Guides, in costume, helped explain the workings of a turn-of-the-century farm